consister

consister
consister [kɔ̃siste]
➭ TABLE 1 intransitive verb
   a. ( = se composer de) consister en to consist of
• en quoi consiste votre travail ? what does your work consist of?
   b. ( = résider dans) consister dans to consist in
• consister à faire qch to consist in doing sth
* * *
kɔ̃siste
verbe intransitif
1) (résider)

consister en or dans — to consist in

en quoi consiste mon erreur? — where have I gone wrong?

2) (être fait)

consister en — to consist of [éléments, parties]

en quoi consiste cette aide? — what form does this aid take?

* * *
kɔ̃siste vi

consister en [éléments] — to consist of

consister en [action] — to consist in

consister dans [action] — to consist in

en quoi consiste ...?; En quoi consiste votre travail? — What does your job involve?

consister à faire — to consist of doing

Mon travail consiste à répondre au téléphone et à recevoir les clients. — My job consists of answering the phone and welcoming customers.

* * *
consister verb table: aimer vi
1 (résider) consister en or dans qch to consist in sth, to lie in sth; consister à faire to consist in doing; le bonheur consiste à accepter son sort happiness consists in accepting one's fate; en quoi consiste mon erreur? where have I gone wrong?;
2 (être fait) consister en to consist of [éléments, parties]; l'examen consiste en deux épreuves/un oral the examination consists of two papers/an oral; en quoi consiste cette aide? what form does this aid take?
{{ind}}[kɔ̃siste]
consister à verbe plus préposition
to consist in
son rôle consistait à claquer une porte his part consisted in slamming a door
————————
consister dans verbe plus préposition,
consister en verbe plus préposition
to consist of
en quoi consiste votre mission? what does your mission consist of?, what is your mission all about?

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • consister — [ kɔ̃siste ] v. intr. <conjug. : 1> • XV e; « avoir de la consistance » XIVe; lat. consistere « se tenir ensemble » ♦ Être constitué par; avoir son essence, ses propriétés (dans). 1 ♦ Consister en, dans. ⇒ se composer. Mobilier qui consiste …   Encyclopédie Universelle

  • consister — CONSISTER. verb. n. Il se dit De l état d une chose considérée en son être, ou en ses propriétés et qualités, ou en ses parties. La perfection de l Homme consiste dans le bon usage de sa raison. La vertu de cette plante consiste en telle qualité …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • consister — et estre en jugement, et plaider à l encontre de quelqu un, Consistere cum aliquo in iudicio. Ce consiste à cercher la verité, In vestigatione veri versatur …   Thresor de la langue françoyse

  • consister — CONSISTER. v. n. Se dit de l estat d une chose considerée en son estre, ou en ses proprietez & qualitez, ou en ses parties. L essence de l homme consiste en la raison. la vertu de cette plante consiste en telle qualité. le devoir d un Juge… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • consister — (kon si sté) v. n. 1°   Subsister, se maintenir. •   Sans quoi l Église ne peut consister, BOSSUET VI, Vêture, 1. •   Une église ne peut consister, sinon qu il y ait des pasteurs qui aient la charge d enseigner, FÉN. t. II, p. 63. 2°   Être… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONSISTER — v. n. Il se dit De l état d une chose considérée en son essence, ou en ses propriétés et qualités. La perfection de l homme consiste dans le bon usage de sa raison. La libéralité consiste moins à donner beaucoup qu à donner à propos. En quoi… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • consister — (dans, en), vi. , être consister composé // formé consister de : étre fé dè <être fait de> (Albanais.001). A1) reposer sur, résider en : (a)rpozâ (001). A2) être de : étre dè (001, Villards Thônes.028). Fra. Notre travail consiste à amener …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • CONSISTER — v. intr. être constitué par certains éléments. Son revenu consiste en rentes, en bois, etc. Une pièce de terre qui consiste en tant d’hectares. Cette maison consiste en une cour, en tant d’appartements, en tant de chambres, etc. La libéralité… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • consistance — [ kɔ̃sistɑ̃s ] n. f. • déb. XVe ; de consister 1 ♦ État d un corps relativement à sa solidité, à la cohésion de ses parties. ⇒ dureté, fermeté, solidité. La consistance de la boue, de la cire, d un mélange. Consistance dure, élastique,… …   Encyclopédie Universelle

  • résider — [ rezide ] v. intr. <conjug. : 1> • v. 1380; lat. residere 1 ♦ (Surtout admin. ou dr.) Être établi d une manière habituelle dans un lieu; y avoir sa résidence. Les ambassadeurs « prennent les mœurs du pays où ils résident » (Chateaubriand) …   Encyclopédie Universelle

  • Diplôme d'études supérieures en France — Pour les articles homonymes, voir DES et Diplôme d études supérieures spécialisées. Le diplôme d études supérieures est un ancien diplôme national de l enseignement supérieur français créé à la fin du XIXe siècle. En sciences et lettres, ce… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”